رباعی شمارهٔ ۲۸۲ خاقانی
خاقانی شروانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای راحت سینه، سینه رنجور از تو
وی قبلهٔ دیده، دیده مهجور از تو
با دشمن من ساختهای دور از من
با دوری تو سوختهام دور از تو
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر از احساس درد و دوری ناشی از جدایی صحبت میکند. شاعر به آن کسی که برایش عزیز است، میگوید که قلبش از دوری او رنج میبرد و بیناییاش به خاطر فراق او متاثر است. او همچنین به دشمنی که در نبود معشوقش به وجود آمده اشاره میکند و نشان میدهد که با فاصله از معشوقش، در رنج و عذاب به سر میبرد.