نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۳ خواجوی کرمانی

خواجوی کرمانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

با اشک و رخ ار سیم و زرت گردانند

شاهان جهان تاج سرت گردانند

ور ترک جهاز چار مادر گوئی

میراث برنه پدرت گردانند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این بیت به توصیف ارزش و مقام انسانی می‌پردازد. می‌گوید اگر با زیبایی و جذابیت خود دیگران را به اشک واداری، شاهان دنیا نیز به تو احترام خواهند گذاشت و تاج و تخت خود را به تو خواهند داد. حتی اگر تو فرزند بزرگی باشی، دیگران میراث پدرت را به تو خواهند بخشید. به طور کلی، این بیت بر اهمیت زیبایی و شخصیت در جلب توجه و احترام دیگران تاکید دارد.