شمارهٔ ۲۷۵ خواجوی کرمانی
خواجوی کرمانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گفتم چه کند دفع غمم گفت که می
گفتم چه زند راه دلم گفت که نی
گفتم که تو داری دل من گفت که کو
گفتم ز غمت جان بدهم گفت که کی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر با معشوق صحبت می‌کند و از او می‌پرسد چگونه می‌تواند از غم‌هایش رها شود. معشوق به سؤال‌های او پاسخ می‌دهد، اما همواره به نوعی او را از مشکلاتش دور می‌کند و نشان می‌دهد که دل و احساسی برای محبت او ندارد. در نهایت، شاعر احساس ناراحتی و بی‌پناهی را در کلمات خود بیان می‌کند.