رباعی شمارهٔ ۱۳۹ خیام
خیام نیشابوری / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون حاصل آدمی در این شورستان
جز خوردن غصه نیست تا کندن جان
خرم دل آنکه زین جهان زود برفت
وآسوده کسی که خود نیامد به جهان
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر گفته شده که زندگی انسان در این دنیا پر از غصه و رنج است. بهترین حالتی که میتوان داشت، رفتن زودتر از این جهان است، زیرا تنها کسی که اصلاً به دنیا نیامده، از این مشکلات و رنجها آسوده میباشد.