نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی ۱۱۳ خیام

خیام نیشابوری / دم را دریابیم [۱۴۳-۱۰۸] / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

این قافلهٔ عمر عجب می‌گذرد!

دریاب دمی که با طَرَب می‌گذرد

ساقی، غم فردای حریفان چه خوری

پیش آر پیاله را که شب می‌گذرد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات به بی‌پایانی و سرعت گذر عمر اشاره دارند. شاعر از ما می‌خواهد که از لحظات زندگی لذت ببریم و نگران آینده نباشیم. او پرسش می‌کند که چرا باید به غم آینده فکر کنیم، در حالی که باید از لحظات شاد بهره ببریم. به عبارت دیگر، زندگی کوتاه است و باید آن را با خوشی سپری کرد.