شمارهٔ ۱۰۶ مهستی گنجوی
مهستی گنجوی / رباعیات «نسخهٔ دوم» / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چندان که به کار خویش وا می‌بینم
خود را به غم تو مبتلا می‌بینم
این طرفه، که در آینه دل، شب و روز
من می‌نگرم ولی ترا می‌بینم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر به احساسات و غم خود اشاره می‌کند و می‌گوید هرچه به کار خود مشغول می‌شود، باز هم در فکر و غم معشوق است. او می‌گوید در آینه دلش، هر روز و شب، فقط تصویر معشوق را می‌بیند و نمی‌تواند از یاد او بیرون بیاید.