نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۰۷ مهستی گنجوی

مهستی گنجوی / رباعیات «نسخهٔ دوم» / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

تا در چشمی، برفت خواب از چشمم

اشکی نرود به هیچ باب از چشمم

لیکن ز پی آنکه تو در چشم منی

از تری آن می‌چکد آب از چشمم

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات شاعر بیان می‌کند که هرگز خواب به چشمانش نمی‌آید و اشکی نیز از چشمانش نمی‌ریزد. اما به خاطر اینکه تو در نظرش جا داری، اشک‌هایش به صورت آب از چشمانش جاری می‌شود. یعنی عشق و احساسات عمیق او نسبت به معشوق باعث شده که احساساتی در او برانگیخته شود.