شمارهٔ ۱۱۹ مهستی گنجوی
مهستی گنجوی / رباعیات «نسخهٔ دوم» / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قصاب منی و در غمت میجوشم
تا کارد به استخوان رسد میکوشم
رسم است ترا که چون کشی بفروشی
از بهر خدا اگر کشی مفروشم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر به احساسی از درد و غم اشاره دارد که ناشی از جدایی یا فراق است. او خود را به قصابی تشبیه میکند که به خاطر احساساتش در تلاش است، تا زمانی که به نقطهی دردناک و عمیق برسد. شاعر همچنین به جنبهی واقعیاش در عشق اشاره میکند و میگوید که اگر معشوقش را به خطری بیندازد، این کار را حتی برای خدا هم نمیپذیرد. در کل، ابیات بیانگر تضاد میان عشق و درد موجود در آن است.