نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۶۲ مهستی گنجوی

مهستی گنجوی / رباعیات «نسخهٔ دوم» / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

در سنگ اگر شوی چو پار ای ساقی

بر آب اجل کنی گذار ای ساقی

خاک است جهان صوت بر آر ای مطرب

باد است زمان باده بیار ای ساقی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات به زیبایی می‌گوید که اگر انسان به مانند سنگ سفت و سخت شود، باید مثل ساقی با عزت و وقار بر آبِ مرگ (اجل) بگذرد. او همچنین اشاره می‌کند که جهان مانند خاک است و به نوعی بی‌اهمیت به نظر می‌رسد، بنابراین باید با نواختن موسیقی، روح زندگی را زنده کرد و از لحظات گذرا و بی‌ثبات زمان بهره‌برداری کرد. به عبارتی، باید در میان سختی‌ها و گذر زمان، لذت و شادی را جستجو کرد.