نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۵ مهستی گنجوی

مهستی گنجوی / رباعیات «نسخهٔ دوم» / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

با خلق به داوری بود قاضی چرخ

وز علم و عمل بری بود قاضی چرخ

بر مشته اگر می‌برید نیست عجب

ز آنروی که مشتری بود قاضی چرخ

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت بیانگر نادرستی و ناتوانی قاضی در برقراری عدالت است. قاضی با دوری از علم و عمل صحیح، تبدیل به یک داور ناعادل شده و حتی اگر از روی انصاف قضاوت نکند، نباید جای تعجب باشد، زیرا او خود به نوعی مشتری و وابسته به شرایط موجود شده است.