رباعی شمارۀ ۱۰۹ مهستی گنجوی
مهستی گنجوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن دیده که دیدن تو بودی کارش
از گریه تباه میشود مگذارش
وآن دل که به تو بود همه بازارش
در حلقهٔ زلف توست نیکو دارش
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به عشق و دلبستگی به معشوق اشاره دارد. شاعر میگوید چشمی که تو را میبیند، به خاطر گریه خراب میشود و دلی که به تو وابسته است، همهی احساساتش را برای تو صرف میکند. او از معشوق خواسته است که زلفهایش را خوب نگه دارد، زیرا دل و دیدهاش به او تعلق دارند.