رباعی شمارۀ ۱۳۴ مهستی گنجوی
مهستی گنجوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
نه مرد سجادهایم و نه مرد گلیم
ما مرد میایم در خرابات مقیم
قاضی نخورد می که از آن دارد بیم
دُردی خرابات به از مال یتیم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات بیان میکند که نه اهل نماز و عبادت خشکمذهب هستیم و نه به معارف ساده و بیروح اعتقاد داریم. ما افرادی هستیم که در میان رندها و اهل میخوارگی زندگی میکنیم. قاضی (رئیس) در خوردن شراب احتیاط میکند زیرا از عواقب آن میترسد، اما درد و رنج زندگی در خرابات و میخانه بهتر از رنج و سرنوشت یتیمان است.