نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۳۵ محتشم کاشانی

محتشم کاشانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

آن خسرو فرهاد لقب کز ره جود

هر ساتل به من تفقدی می‌فرمود

بی‌لطفیش امسال اگر وزن کنم

هم سنگ به کوه بیستون خواهد بود

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر به شخصیتی با نام "خسرو فرهاد" اشاره می‌کند که به خاطر بخشش و سخاوتش شناخته شده است. او به طور خاص به توجهات این شخصیت در سال جاری اشاره می‌کند و می‌گوید اگر بخواهد بی‌لطفی‌هایش را بسنجد، این بی‌توجهی‌ها به بزرگی کوه بیستون خواهد بود. یعنی عدم توجه او آنقدر زیاد است که می‌تواند با یک کوه مقایسه شود.