شمارهٔ ۲۳۵ مشتاق اصفهانی
مشتاق اصفهانی / غزلیات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
نه بهر آنکه با من بر سر جنگ است می‌نالم
دلم از صلح او با مدعی تنگست می‌نالم
ندارد وقت خاصی ناله‌ام یا رنگ مخصوصی
از آن گل چون رسد بویی بهر رنگست می‌نالم
خروشم از تغافل‌های صیاد و تو پنداری
که بر مرغ گرفتارم قفس تنگست می‌نالم
ننالم از دل سختت که جویای دل نبود
از آن کاین شیشه در تفتیش آن سنگست می‌نالم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات از دل تنگی و ناله‌هایی می‌گوید که ناشی از صلح دشمنان و بی‌توجهی‌هاست. او تاکید می‌کند که ناله‌هایش نه به خاطر جنگ، بلکه به خاطر احساس دل‌تنگی و ناخودآگاهی دیگران است. همچنین از جمال و زیبایی گل و عواطف متضاد خود صحبت می‌کند و نسبت به دل سخت و بی‌احساس طرف مقابل انتقاد می‌کند. در نهایت، او می‌خواهد بگوید که دلش از بی‌توجهی و سختی دیگران می‌نالد، نه از جنگ و خصومت.