شمارهٔ ۴۶۲ - قطعه سیدای نسفی
سیدای نسفی / غزلیات / وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)
فلک رتبه سبحانقلی خان که باشد
گدای درش قیصر روم و خاقان
بخارا ز یمن قدوم شریفش
زند خاک در چشم هندوصفاهان
ز بهر جلوس وی ایستاد گیتی
بنا کرد تختی چو تخت سلیمان
ز ابروی خوبان بود متکایش
بود پایه او سر تاجداران
فلک از فرازش فتادست بر خاک
زمین از گران سنگیش گشته حیران
شکسته کمر کوه قاف از وقارش
کشیدست پای خجالت به دامان
به تاریخ اتمام او سیدا گفت
محل جلوس شهنشاه دوران
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به ستایش مقام و جایگاه رفیع سبخانقلی خان میپردازد. او را با قیصر روم و خاقان مقایسه کرده و میگوید که برکت ورود او به بخارا به قدری زیاد است که خاک در چشم هندو صفاهان میشود. به خاطر وجود او، دنیا در انتظار جلوسش ایستاده و تختی همچون تخت سلیمان برای او برپا شده است. زیبایی او در مقامش نمایان است و حتی فلک نیز از بلندیاش به زمین افتاده و زمین از سنگینی مقامش شگفتزده است. در نهایت، شاعر به پایان دوران او اشاره کرده و جایگاهش را در تاریخ ثبت میکند.