نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۹۰ نشاط اصفهانی

نشاط اصفهانی / غزلیات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

کشتن عاشق مباحستی مباح

اقتلولی لیس فی قتلی جناح

جرح سیف ام رشیح من قدح

قرح سهم ام معلی من قداح

لن تنالوالبر حتی تنفقوا

زاهدان از روح میخواران زراح

انفتاح العین فی صیب السهام

انشراح الصدر فی طعن الرماح

الرحیل است الرحیل ای کاروان

مالکم لم تسمعوا هذا الصباح

مهر پنهانست وظلمتها پدید

قطع این ره لیک نتوان بی رواح

انبیاء جمله دلیل و رهبرند

هم نجوم اللیل و النجم الصباح

یا رسول الله انی تصرفون

مالهم من دونکم سعی الفلاح

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به موضوع عشق و طلب کامیابی می‌پردازد. شاعر به بیان این نکته می‌پردازد که کشته شدن در راه عشق و دیوانگی آن مباح است و در این مسیر، زخمی شدن و تحمل سختی‌ها طبیعی است. وی همچنین به مفهوم زهد و انفاق اشاره می‌کند و می‌گوید که انسان‌ها برای رسیدن به نیکی باید از خود بگذرند. شاعر از کاروانی یاد می‌کند که در حال حرکت است و از هم‌سفران می‌خواهد که این پیام صبحگاهی را بشنوند. در انتها، از انبیاء به عنوان راهنمایان بشر یاد می‌کند و از آنان کمک می‌طلبد.