رباعی شمارهٔ ۳۴ عبید زاکانی
عبید زاکانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای لعل لبت به دلنوازی مشهور
وی روی خوشت به ترکتازی مشهور
با زلف تو قصهایست ما را مشکل
همچون شب یلدا به درازی مشهور
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر درباره زیبایی و魅یت لبها و صورت معشوق صحبت میکند و میگوید که لعل لبش به دلنوازی معروف است و چهرهاش به زیبایی مشهور. او همچنین به زلف معشوق اشاره دارد و مطرح میکند که داستان عشقشان به درازای شب یلدا معروف است، یعنی بسیار طولانی و پیچیده است.