رباعی شمارهٔ ۳۷ عبید زاکانی
عبید زاکانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای دل پس از این غصهٔ ایام مخور
جز نی مطلب همدم و جز جام مخور
مرسوم طمع مدار و تشریف مپوش
ادرار قلم بر نه و انعام مخور
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به بیان این مضمون میپردازد که بدانید در زندگی نباید به غصهها و مشکلات دل بست. بهتر است از همدمی غیر از نی و از نوشیدن جز جام پرهیز کرد. همچنین، باید از طمع و تظاهر به مقامها دوری کرد و هرگز زیر بار نسیه و انعام نروید. در واقع، دعوت به سادگی و دوری از دغدغههای دنیوی است.