نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۴۰ اوحدالدین کرمانی

اوحدالدین کرمانی / الباب الثانی عشر: فی الوصیة و الاسف علی مافات و ذکر الفناء و البقاء و ذکر مرتبته و وصف حالته رضی الله عنه / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

پروانگکی به پیش شمعی بپرید

در گوشهٔ شمع گوشهٔ یک تنه دید

جان داد به شکرانه در آن حجره خزید

بی جان دادن کسی به جانان نرسید

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، پروانگی به شمع نزدیک می‌شود و در گوشه شمع، یک تنه را می‌بیند. او به خاطر عشق به شمع جان خود را فدای او می‌کند. در نهایت بیان می‌کند که هیچ‌کس با جان دادن برای معشوق به محبوب واقعی نرسیده است.