نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۱۱ - التوبه اوحدالدین کرمانی

اوحدالدین کرمانی / الباب الثانی: فی الشرعیّات و ما یتعلق بها / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

آباد خرابات زمی خوردن ماست

خون دو هزار توبه در گردن ماست

زان می کنم این توبه و زان می شکنم

کارایش رحمت از گنه کردن ماست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، شاعر به تناقض میان توبه و گناه اشاره می‌کند. او می‌گوید که نوشیدن شراب و لذت بردن از زندگی، به نوعی در ذات او وجود دارد و نمی‌تواند از آن دست بکشد. همچنین به این نکته اشاره می‌کند که توبه‌اش بی‌فایده است و در نهایت، رحمت خداوند بر گناهان او صدق می‌کند. به عبارت دیگر، شاعر با طرح این موضوعات به دوگانگی میان دین و زندگی اشاره دارد.