نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۷۳ اوحدالدین کرمانی

اوحدالدین کرمانی / الباب الثالث: فی ما یتعلق باحوال الباطن و المرید / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

گر شهوت توسن تو رام تو شود

در خطّهٔ جان خطبه به نام تو شود

ور زانک تو در فقر به غایت برسی

سلطان همه جهان غلام تو شود

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات بیانگر این مفهوم است که اگر تمایلات و شهوت‌های انسانی تحت کنترل قرار گیرد، روح و جان انسان به سمت کمال پیش می‌رود و به جایگاه بلندی خواهد رسید. همچنین اگر کسی به نهایت فقر و نیاز برسد، در واقع می‌تواند با تسلط بر این شرایط، به مقام بالایی دست پیدا کند و به نوعی بر جهان و همه چیز تسلط یابد. در این گفتار، اشاره به قدرت و عظمت روح انسانی و تأثیر آن بر زندگی دارد.