نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۲۱۴ اوحدالدین کرمانی

اوحدالدین کرمانی / الباب الثالث: فی ما یتعلق باحوال الباطن و المرید / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

آنها که به تقلید عبارات کنند

واندر طلب خدا ریاضات کنند

تا دل نکنی پاک ز دنیا و هوا

در راه به یک پیاده شان مات کنند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات به افرادی اشاره دارد که فقط به تقلید از عبارات و طرزهای دیگران می‌پردازند و در جستجوی خدا به ریاضت‌های سخت می‌پردازند. اما اگر دلشان را از دنیا و خواسته‌های نفسانی پاک نکنند، در مسیر معنوی به نتیجه‌ای نخواهند رسید و در واقع در دنیای مادی و هوای نفس گرفتار می‌شوند.