شمارهٔ ۳۵ اوحدالدین کرمانی
اوحدالدین کرمانی / الباب الثالث: فی ما یتعلق باحوال الباطن و المرید / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
خواهی که تو را مراد حاصل گردد
مگذار که دل زکار غافل گردد
غالب چو تن است و دل همی گردد تن
دل غالب ساز تا تنت دل گردد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
اگر می‌خواهی آرزوهایت برآورده شود، نگذار که دلت از کار و هدف‌هایت غافل باشد. دل باید بر تن غالب باشد تا وجودت نیز با دل و هدف پر صمیمیت شود.