نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۳۸ اوحدالدین کرمانی

اوحدالدین کرمانی / الباب الثامن: فی الخصال المذمومة و ما یتولد منها / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

هر ذره که در هوای او گردان است

صد چون سر کیقباد و نوشروان است

با مردم درویش تکبّر بمکن

زیرا که همیشه گنج در ویران است

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، شاعر به ارزش و بزرگی هر ذره از هوا اشاره می‌کند و آن را معادل با شاهان بزرگ می‌داند. همچنین، به انسان‌ها توصیه می‌کند که در مقابل درویشان تکبر نداشته باشند، زیرا گنج و ارزش‌های واقعی ممکن است در مکان‌های کوچک و ویران و دست‌نخورده وجود داشته باشد.