شمارهٔ ۳۸ اوحدالدین کرمانی
اوحدالدین کرمانی / الباب التاسع: فی السفر و الوداع / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن کز دل اوست بر دل من هر غم
می دید و نمی کرد زمن باور غم
گفتم هجرت بکشت ما را در غم
دوشی برزد که این مرا کمتر غم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت از شعر به احساسات عمیق و غم‌های دل اشاره دارد. شاعر می‌گوید که غم‌های دل او به دل من منتقل شده‌اند و همواره در حال حس کردن این غم هستم. او به هجرت و دوری اشاره می‌کند و می‌گوید که این احساسات و غم‌ها می‌توانند ما را از پا بیندازند. اما در نهایت، متوجه می‌شود که در دیشب احساس کرده کمتر غم دارد.