شمارهٔ ۴۴ اوحدالدین کرمانی
اوحدالدین کرمانی / الباب التاسع: فی السفر و الوداع / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
هر جا که غم است زنگ آیینهٔ ماست
هر تیر بلا که هست در سینهٔ ماست
شادی زبرم بزود برمی گردد
هم درد که او حریف دیرینهٔ ماست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر بیانگر احساس غم و درد در زندگی است. شاعر می‌گوید که غم درون ما و آینه وجودمان را می‌آراید و بلاها در دل ما نقش بسته‌اند. همچنین، شادی به سرعت برمی‌گردد، اما درد و رنج همواره همراه ما هستند و همچون دوست قدیمی با ما می‌مانند.