شمارهٔ ۲۶۰ امیر پازواری
سی داغْ به منه دلْ دَره ته ابرویی
عَجبْ ویمّه که داغْ به دلْ مه بَرویی
وشْکو رنگْ به رَنگْ دیمهْ کنارهْ جُویی
سَرْوَنگْ هدا بُو، دارْمه ته یارِ بُویی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
سی داغ (داغ بسیار) در دل من برای ابروی تست / شگفت می‌بینم که داغ در دل من بروید (رشد کند) شکوفه‌های رنگارنگ در کنار جویبار می‌دیدم / که با گُل‌بانگ می‌گفتند: بوی یار تو را داریم