نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۴۳ امیر پازواری

امیر پازواری / چهاربیتی‌ها

امیر گنه: عاشقمه یکی کیجاره

کمون برفه و مسّه چشِ دْ تاره

حوری‌روش و نازمجش، ماه تا، ره

نمیرمه تنه یاسه عجایب کاره!

صد سال جبرییل سَیْر بکرد بو دْ نیارهْ

خدرهْ نشناسی، نشناخته شه خداره

یاد بئیته وی، بدیه شه استارهْ

هو خالق هسّه، بنده فرمونبرداره

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

امیر می‌گوید: عاشق دختری هستم / عاشق کمان ابرو و دو چشم خمارین اویم حوری‌روش، نازرفتار و همتای ماه را عاشقم / اگر برای تو نمیرم کار شگفتی است! اگر جبرییل صد سال (سال‌ها) جهان را سیر می‌کرد / و اگر خود را نمی‌شناخت، خدا را هم نمی‌شناخت او از استاد خود آموخته بود / که پروردگار «هو» و بنده فرمانبردار وی است