شمارهٔ ۱۱ رفیق اصفهانی
رفیق اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در بزم خودم شبی نمی خوانی حیف
روزی به سرای من نمی مانی حیف
چون گل شب و روز همدم خار و خسی
حیف از تو که قدر خود نمی دانی حیف
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر از دلتنگی و افسوس خود می‌گوید که در محفل خود هیچ‌کس به یاد او نیست و بزمش بی‌معناست. او به این نکته اشاره می‌کند که مانند گل، همیشه در کنار خار و بی‌ارزشی زندگی می‌کند و افسوس می‌خورد که فرد مورد نظر ارزش خود را نمی‌شناسد.