رباعی شماره ۳۳ رضی‌الدین آرتیمانی
رضی‌الدین آرتیمانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در صومعه و مدرسه دیار نبود
در هر دو جهان واقف اسرار نبود
بودند همه لنگر آن عالم لیک
از عالم دل کسی خبردار نبود
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر به نبودن یادگیری و معرفت واقعی در صومعه‌ها و مدارس اشاره می‌کند. او تأکید می‌کند که اگرچه افراد زیادی در این مکان‌ها حضور دارند، اما هیچ‌کدام از آنها از اسرار واقعی عالم و علوم درونی آگاه نیستند. به عبارتی، فقط دانستن اطلاعات سطحی کافی نیست و درک عمیق و قلبی از این معارف، جای خالی دارد.