نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شماره ۳۱ رضی‌الدین آرتیمانی

رضی‌الدین آرتیمانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ناصح چکنی زبانم از پندم مبند

یکبار بیا ببین در آن سرو بلند

گر چشم ز روی او توانی برداشت

من نیز دل از غمش توانم بر کند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

ناصر خسرو در این شعر از شخصی به نام "ناصح" می‌خواهد که او را از نصیحت کردن بازدارد. او به ناصح می‌گوید که اگر یک بار به دیدن یک "سرو بلند" بیاید، خواهد فهمید که اگر بتواند به چهره‌اش نگاه کند، او نیز می‌تواند دلش را از غم او جدا کند. در واقع، شاعر از زیبایی و جذابیت آن معشوق سخن می‌گوید و نشان می‌دهد که عشق و زیبایی چقدر دل‌انگیز هستند.