نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

بخش ۴۳ رودکی

رودکی سمرقندی / ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

نان آن مدخل ز بس زشتم نمود

از پی خوردن گوارشتم نبود

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت بیانگر این است که نان به دلیل زشتی و کیفیت پایینش، برای خوردن قابل تحمل نیست و فرد احساس می‌کند که آن را نمی‌تواند به راحتی بخورد. به عبارتی، نان به قدری بد و نامطبوع است که لذت خوردن را از او گرفته است.