رباعی شمارهٔ ۴۸۰ مولانا
مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن روز که روز ابر و باران باشد
شرط است که جمعیت یاران باشد
زانروی که روی یار را تازه کند
چون مجمع گل که در بهاران باشد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به روزی اشاره دارد که باران و ابر وجود دارد و نشان‌دهنده این است که در آن روز باید دوستان و یاران جمع شوند. در واقع، وجود یاران باعث تجدید قوا و شادابی می‌شود، همان‌طور که گل‌ها در بهار سرسبز و زیبا می‌شوند.