نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۷۰۸ مولانا

مولانا / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

دی می‌رفتی بر تو نظر می‌کردند

آنانکه به مذهب تناسخ فردند

سوگند به اعتقاد خود می‌خوردند

کاین یوسف ثانیست که باز آوردند

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت اشاره به یک شخصیت ویژه به نام یوسف است که به نظر می‌رسد دوباره به دنیا آمده است. افرادی که به مذهب تناسخ اعتقاد دارند، به او توجه کرده و سوگند می‌خورند که او همان یوسف دوم است که بازگشته.