نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۹ ادیب صابر

ادیب صابر / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

از فعل بد دشمن و عهد بد دوست

هر روز که نو شود مرا رنجی نوست

جان را خللی نیست که تن زنده بدوست

تا مغز بود نخورد باید غم پوست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات بیانگر این است که انسان هر روز با مشکلات جدیدی مواجه می‌شود، به ویژه از سوی دشمنان و دوستان ناپایدار. اما اگر روح و جان انسان سالم باشد، آسیب‌های فیزیکی یا مشکلات زندگی نمی‌توانند او را به زانو درآورند. باید تلاش کرد که نگرانی‌ها و غم‌ها را پشت سر گذاشت و بر مشکلات فایق آمد.