شمارهٔ ۵۷ ادیب صابر
ادیب صابر / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
دلبر که بدو بود مرا مرهم دل
بگرفت کم من و نگیرد کم دل
با صبر توان نشست در ماتم دل
کو صبر که دست گیرد اندر غم دل
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات می‌گوید که محبوبش مرهم دل اوست، اما او هرگز کمتر از دلش او را نمی‌گیرد. با صبر می‌توان در غم و ماتم دل نشست، اما صبر کجاست که بتواند در غم دل کمک کند؟