شمارهٔ ۵۰۶ صائب
صائب / متفرقات / وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
چون به دریا روی با این دیده پر نم کنیم
حلقه گرداب ها را حلقه ماتم کنیم
پیش ازان کز یکدگر ریزیم چون قصر حباب
خیز تا چون موجه دریا وداع هم کنیم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این چهار بیت به احساسات عمیق و تمایل به وداع با زندگی اشاره دارد. شاعر از طراحی گردابها و تلاطم دریا صحبت میکند و به کنایه از زیبایی و fragility زندگی و زمانه میگوید. او از این میگوید که پیش از آنکه مثل حبابها فرو بریزیم، بیایید با هم وداع کنیم و به لحظهها ارزش دهیم.