نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۵۱ - تنبیه صغیر اصفهانی

صغیر اصفهانی / مثنویات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

خرد را گفتم ای دانای هر راز

مرا از کار دل کن عقده‌ای باز

کند با هرکس این دل آشنائی

همی سوزد بهنگام جدائی

بگفتا دوستی کاریست مشکل

چه بندی رایگان بر این و آن دل

محبت بهر یار جاودانی است

کجا در خور بهر محبوب فانی است

ببین با کیستت آخر سروکار

همان را اول و آخر نگه‌دار

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر به خرد و دانایی اشاره می‌کند و از او می‌خواهد که او را از گرفتاری‌های دل آزاد کند. خرد می‌گوید دوستی کار دشواری است و نمی‌توان به سادگی بر دل دیگران تسلط پیدا کرد. عشق واقعی برای یاری همیشگی است و نه برای محبوبی که زودگذر است. در پایان، خرد تأکید می‌کند که باید انتخاب صحیحی در دوستی‌ها داشت و دقت کرد که با چه کسانی ارتباط برقرار می‌کنیم.