شمارهٔ ۱۱۶ - قطعه در میلاد مسعود حضرت خاتم المرسلین (ص) صغیر اصفهانی
صغیر اصفهانی / مثنویات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
یکی ز اتباع عبسی پور مریم
به استعلا همی زد زین بیان دم
که عیسی را خدا پیغمبری داد
به هر پیغمبر او را برتری داد
همینم بس دلیل این معما
که عیسی بی‌پدر آمد به دنیا
مسلمانی ندا کردش که هی‌هی
نبرد ستی به سر علتش پی
مسیحا داشت از احمد بشارت
به تبلیغ از حقش آمد اشارت
ره خود طی به وقت اندکی کرد
ز تعجیل آن دو منزل را یکی کرد
سلام بی‌عدد صلوات بی‌حد
زما بر طاق ابروی محمد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به روابط میان پیامبران و اهمیت عیسی (ع) در دین اسلام اشاره دارد. شاعر با بیان اینکه عیسی بدون پدر به دنیا آمده، به تأکید بر مقام و برتری او نسبت به دیگر پیامبران می‌پردازد. همچنین، اشاره‌ای به بشارت پیامبر اسلام، احمد، و دعوت او به تبلیغ حق دارد. شاعر در انتها سلام و صلوات بی‌نهایتی بر پیامبر محمد (ص) می‌فرستد.