شمارهٔ ۱۱ صغیر اصفهانی
صغیر اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
خلقی به صد احترام میخوانندم
ز اخلاق رذیله پاک میدانندم
شک نیست که گر چنان که هستم دانند
از دیر و کنشت و کعبه میرانندم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر به این نکته اشاره میکند که دیگران او را با احترام میشناسند و او را انسانی با اخلاق نیک میدانند. اما اگر حقیقت او را بشناسند، احتمالاً او را از مکانهای مقدس مانند دیر و کنشت و کعبه طرد خواهند کرد. بنابراین، او به تضاد بین ظاهر و باطن خود میپردازد.