شمارهٔ ۹ سحاب اصفهانی
سحاب اصفهانی / قطعات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
به شخصی آشنا گفتم حدیثی
که با بیگانگان نتوان سخن گفت
هنوز آن را زنیمی بر زبان بود
که در محفل و هر انجمن گفت
از او با محرم دیگر شکایت
چو کردم در جواب من به من گفت
کسی از بیگانه راز خود نپوشد
که راز خویشتن با خویشتن گفت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شخصی در جمعی حدیثی را نقل می‌کند که نمی‌توان با بیگانگان صحبت کرد. هنوز این حدیث در دهانش بود که در انجمن متوجه می‌شود کسی از او به یک آشنا شکایت کرده است. وقتی از آن آشنا پرسش می‌کند، او جواب می‌دهد که هیچ‌کس رازهایش را با بیگانگان در میان نمی‌گذارد، زیرا باید ابتدا با خود رازها را در میان بگذارد.