نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۳۰ سلمان ساوجی

سلمان ساوجی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

می‌گفت عماد کاشی از نادانی

کامسال گرانی بود از بی نانی

تا بود وجود او گران بود همه

چون مرد کنون هست بدین ارزانی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این بیت درباره عماد کاشی است که به خاطر نادانی‌اش، در زمانی که بود، زندگی برای مردم سخت و پرهزینه بود. اما حالا که او دیگر هست، اوضاع بهتر شده و زندگی آسان‌تر شده است.