نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۷۱ سلمان ساوجی

سلمان ساوجی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

روزی که سمن بر لب جو بر روید

خرم دل آنکس که لب جو جوید

از مطرب آب بشنود ناله که او

بر رود خوشک ترانه‌ای می‌گوید

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، شاعر به زیبایی طبیعی و خرمی دل افرادی اشاره می‌کند که در کنار جوی آبی نشسته‌اند و از صدای دل‌انگیز آب لذت می‌برند. او همچنین به تاثر صدای آن مطرب که از آب می‌شنود اشاره می‌کند و می‌گوید که این صدا مانند ترانه‌ای در دل رودخانه جاری است.