نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۱۳۶ سنایی

سنایی غزنوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

رو گرد سراپردهٔ اسرار مگرد

شوخی چکنی که نیستی مرد نبرد

مردی باید زهر دو عالم شده فرد

کو درد به جای آب و نان داند خورد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به این معناست که نباید به ظواهر و پرده‌های پنهان افکار دست یازید. شخصی که شوخی و بازیگوشی می‌کند، نمی‌تواند در میدان نبرد واقعی مردانگی نشان دهد. واقعی بودن و مردانگی در این است که فرد، آگاهی عمیق از رنج‌ها و چالش‌های زندگی داشته باشد و بتواند به جای نیازهای مادی، به معنای پنهان و واقعی زندگی توجه کند.