نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۲۴۷ سنایی

سنایی غزنوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

خورشید سما بسوزد از سایهٔ عشق

پس چون شده‌ای دلا تو همسایهٔ عشق

جز آتش عشق نیست پیرایهٔ عشق

اینست بتا مایه و سرمایهٔ عشق

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، شاعر به تاثیر شدید عشق و آتش آن اشاره می‌کند. او می‌گوید که عشق مانند خورشید می‌سوزاند و کسی که در همسایگی عشق قرار دارد، باید انتظار آتش آن را داشته باشد. در نهایت، شاعر بیان می‌کند که تنها چیزی که به عشق تزیین و زیبایی می‌دهد، خود آتش عشق است و این عشق، گوهری ارزشمند و سرمایه‌ای ناب است.