نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۳۶۰ سنایی

سنایی غزنوی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

جز یاد تو دل بهر چه بستم توبه

بی ذکر تو هر جای نشستم توبه

در حضرت تو توبه شکستم صدبار

زین توبه که صد بار شکستم توبه

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، شاعر از عشق و یاد محبوب سخن می‌گوید و بیان می‌کند که هر توبه‌ای که کرده، بی‌یاد محبوب بی‌فایده بوده است. او به توبه‌های مکرر خود اشاره می‌کند که هر بار در حضور محبوب شکسته شده‌اند و نشان‌دهندهٔ عمق عشق و وابستگی او به محبوب است.