شمارهٔ ۳ امیر شاهی
امیر شاهی سبزواری / قطعات / وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)
در جمع ماهرویان، هم صحبتی است ما را
کاسباب خرمی را، صد گونه ساز کرده
از باده های وصلش، هر کس گرفته جامی
چون دور ما رسیده، آهنگ ناز کرده
لب بر لبش چو ساغر، خلقی بکام و شاهی
از دور چون صراحی، گردن دراز کرده
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در جمع زیبایانی که دور هم جمع شده‌اند، گفتگویی داریم. خوشی‌های مختلفی را برای خود فراهم کرده‌ایم. هر کس از شراب‌های وصال معشوق خود جامی پر کرده و وقتی به ما نزدیک می‌شود، ناز و عشوه می‌آورد. لب‌های او مانند ساغر (جام) به لبان دیگران نزدیک است و از دور به مانند گردن دراز صراحی زیبا به نظر می‌رسد.