نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۱۳۴ شاه نعمت‌الله ولی

شاه نعمت‌الله ولی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

عینی که ظهور کرد اعیان نبود

گنجی که ز حق بود به پنهان نبود

جانانه در آئینهٔ جان کرد نظر

از ساده دلی آینه جانان نبود

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این اشعار بیان می‌کند که چیزی که ظاهر شده، تنها یک تصویر یا عینیت نیست و گنجی که از حقیقت (حق) نشأت گرفته، پنهان نیست. او به تصویر جانان (عشق یا حقیقت ناب) در آینه جان نظر می‌کند و به سادگی دل اشاره دارد که نشان‌دهنده عدم درک عمیق از آن حقیقت است.