نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۱۴۵ شاه نعمت‌الله ولی

شاه نعمت‌الله ولی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

بر خاک درش هر که مقامی دارد

در هر دو جهان جاه تمامی دارد

یاری که بود به عشق او بدنامی

بدنام مگو که نیک نامی دارد

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات شاعر بیان می‌کند که هر کسی که در جوار یک مقام والا و با ارزش قرار دارد، در هر دو جهان احترام و اعتبار دارد. او همچنین به اهمیت عشق اشاره می‌کند و می‌گوید حتی اگر شخصی به خاطر عشق خود به دیگری شناخته نشود یا بدنام باشد، اما در حقیقت دارای نام نیک و ارزش است.