رباعی شمارهٔ ۶۴ شاه نعمت‌الله ولی
شاه نعمت‌الله ولی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
بی درد طریق حیدری نتوان یافت
بی کفر ره قلندری نتوان یافت
بی رنج فنا گنج بقا نتوان دید
در حضرت ما به سر ، سری نتوان یافت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات بیانگر این است که برای رسیدن به حقیقت و معانی عالی، بدون درد و رنج و تلاش نمی‌توان به هدف رسید. در واقع، مشکلات و چالش‌ها بخشی از مسیر هستند و بدون آن‌ها نمی‌توان به گنج و بقا دست یافت. نهایتاً، در عالم وجود، به سادگی و بدون سعی و کوشش نمی‌توان به اسرار عمیق دسترسی پیدا کرد.